POESIE
Mali antichi e favuli muderni – La paci
Calogero Oddo – lu baruni Oddu, nacque a Sambuca Zabut nel 1900 ed è morto a Palermo nel 1987 ho avuto un incontro con lui pochi mesi prima della sua morte.
Sorridente, affabile, egli mi accolse nel suo studio nella sua casa di Palermo dove parlammo a lungo di poesia, la grande passione della sua vita. È vero egli si sentiva un sopravvissuto al suo tempo, il testimone attento di un periodo storico che affrontò sempre con l’ironia tipica del siciliano colto. Di lui è rimasta la raccolta di poesie edite dalla Voce dal titolo Vurria.
PREFAZIONE
Quella della poesia è un’arte nobile e potente. Quando è vera, non conosce confini, non ha età, dura eterna. Si volge al presente, rispecchia il passato e profetizza il futuro. Nasce da un entusiasmo, da un impeto, da un furore divino
PREMESSA
Esistono due modi di capire, comprendere: uno che riguarda la mente ed è un sapere intellettuale, freddo ed astratto ed uno che riguarda l’esperienza di tutto il corpo e l’anima, un sapere che è vita e che impegna tutta la persona.
.
.
.
.
.
.
L’amuri versu l’isula
dunni chi semu nati
spissu nni fa ‘ntravidiri
u regnu di li fati.
.
Comincia la Rinascita,
nni vonnu beni tutti.
Di libertà ciuriscinu
li disiati frutti;
.
insolitu spittaculu:
finiu la manciatura,
nun c’è chiù birbantisimu,
né stentu, né malura!
.
”Eccu compagni prosperi,
pagannu pochi tassi,
e lu cummerciu libiru
esenti di sconquassi.
.
Pi ntrallazzisti e soci,
tutti disoccupati,
è tempu di quaresima,
poverini sventurati!
.
La robba mircatissima,
lu populu travagghia,
li spatajoòi e simili
nun ponnu fari pagghia.
.
E’ sicura la renditae
e lu consulidatu,
ripigghia la fiducia
lu titulu di Statu.
.
Cu è chi cci po’ cridiri?
È veru?…e comu fu?
Fu sonnu, Catarina
Nun ci pinsamu cchiù.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
O Paci disiata di la genti,
‘ntra nenti ti livasti di davanti!
Ora ti chiama ognunu e nun ci senti
E d’affacciari pari ca ti scanti;
sai beni chi ti chiamanu pi truccu
e nun t’arrassi chiù di lu giuccu.
.
Ognunu dici chi ti voli beni
e ‘ntantu s’accanisci ‘nta la zuffa;
cu l’arma, cu lu cori la susteni,
è chinu di grattuna e nun si stuffa;
stu beni chi ti vonnu, assai riversu,
ora minaccia tuttu l’universu.
.
Dunni ti trovi! Supra quali scogghiu,
ora t’hannu misu a lu sbaragliu?
nni la tò lampa dura ancora l’ogghiu?
lu meccu è troppu curtu, nun cìè sbagghiu,
ma di rimediari nuddu pensa
picchì manca lu sennu e la prudenza.
.
“stu tempu certamente nun po’ durari,
ritorna lu cummerciu, l’abbunnanza,
lu travagghiu sicuru, li dinari”,
ognunu dici, e campa di speranza.
Ma quannu pari tuttu sistimatu,
svampa lu focu supra n’autru latu.
.
Summa la nostra vita chi diventa?
Ora s’ainchi e ora si svacanta;
mmezzu di milli trivuli si stenta,
si si movi ‘na pampina, si scanta;
un jornu semu vivi, un jornu morti,
oh ch’è retica e nivura sta sooooorti!
.
vurria lu munnu chinu d’alligrizza,
ognunu aviri china la visazza,
l’uni pi l’autru nun pruvari stizza
e senza disprizzaricci la razza;
mmezzu di bicchirati e di fistini,
cu li testi sireni e panzi chini!
.
Chi servi, caminannu pi la strata,
vidimi genti stanca e suffirenti,
chi passa la so vita siddiata
e campa notti e jornu fra li stenti?
Chi cosa tristi e comu si sta mali:
.
Perciò nun sentu chiù li campagnoli
iri giranno a fari sirinati,
cu flauti, cu chitarri e cu violi
pi risbigghiari li so nnamurati
finestri chiusi, silenziu prufunnu,
amuri un si fa chiù. Finiu lu munnu.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.